Traduzioni Giurate e Certificate a Torino – Servizi Autenticati per Uso Ufficiale

Stai cercando un Servizio di traduzioni giurate e certificate a Torino? Siamo specializzati nella traduzione ufficiale di documenti per uso legale, accademico e amministrativo. Offriamo un servizio completo, eseguito da traduttori professionisti, con possibilità di asseverazione in tribunale e, su richiesta, Apostille o legalizzazione consolare.

Consegniamo documenti conformi alle normative vigenti, validi in Italia e all’estero, con tempi rapidi e massima precisione.

❓ Che cosa si intende per Servizio di traduzioni giurate e certificate?

Le traduzioni giurate a Torino sono traduzioni ufficiali legalizzate tramite giuramento presso il Tribunale. In questo caso, il traduttore dichiara, davanti a un funzionario giudiziario, che la traduzione è fedele all’originale. Così, questo passaggio rende il documento legalmente valido.

Le traduzioni certificate, invece, includono una dichiarazione firmata dal traduttore o dall’agenzia di traduzione, senza passare dal tribunale. Infatti, sono spesso richieste per documenti destinati all’estero, concorsi, università o aziende internazionali.

Entrambe le modalità sono eseguite nel rispetto dei requisiti legali e linguistici del Paese di destinazione.

📂 Documenti che richiedono traduzioni ufficiali a Torino

I nostri servizi di traduzioni giurate e certificate a Torino sono adatti a una vasta gamma di documenti, tra cui:

• Certificati anagrafici (nascita, matrimonio, morte, residenza)
• Atti notarili, procure, testamenti, deleghe
• Diplomi, certificazioni scolastiche, pagelle, lauree
• Sentenze, ricorsi, atti giudiziari
• Documentazione per cittadinanza, immigrazione, visti
• Bilanci aziendali, visure camerali, contratti commerciali

Ogni documento viene trattato con massima riservatezza e attenzione al dettaglio.

🌍 Traduzioni in oltre 40 lingue

Offriamo il Servizio di traduzioni giurate a Torino e in tutta Italia in oltre 40 lingue, grazie a una rete di traduttori esperti, madrelingua e professionisti del settore.

Le lingue più richieste includono:

• Inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese
• Rumeno, albanese, ucraino, russo, arabo
• Cinese, giapponese, polacco, olandese, e altre

Possiamo gestire anche linguaggi tecnici, legali o settoriali, con glossari specifici e terminologia coerente.

⏱ Tempi e modalità di consegna

Le traduzioni certificate e giurate a Torino sono disponibili in diverse tempistiche:

• Standard: 3–5 giorni lavorativi
• Urgenza: 24–48 ore, anche nei fine settimana
• Modalità di consegna:
  • Ritiro in sede
  • Spedizione cartacea con corriere
  • Invio digitale in PDF firmato (valido per molti enti)

Inoltre, ogni documento è accompagnato da verbale ufficiale o dichiarazione, rilegato secondo le normative vigenti.

💶 Costi delle traduzioni giurate a Torino

Il prezzo di una traduzione giurata o certificata a Torino dipende da diversi fattori, ad esempio:

• Numero di pagine
• Lingua richiesta
• Urgenza
• Eventuali legalizzazioni aggiuntive

Indicativamente:

• Prezzo base: da 16 a 30 euro per pagina
• Sconti per studenti, aziende e più documenti
• Preventivo gratuito in poche ore, anche via WhatsApp

Infine, non ci sono costi nascosti: ti inviamo tutto in modo trasparente, prima dell’inizio del lavoro.

🛠 Servizi aggiuntivi per traduzioni legalizzate

Oltre alla traduzione, forniamo:

• Asseverazione presso il Tribunale di Torino
• Apostille presso la Procura per uso internazionale
• Legalizzazione consolare, ove necessaria
• Consulenza documentale personalizzata
• Traduzioni con valore legale per concorsi, enti pubblici e privati

Semplifichiamo il processo burocratico e garantiamo assistenza continua durante ogni fase.

✅ Perché scegliere il nostro studio di traduzioni a Torino

• 📌 Sede Legale a Roma
• 🎓 Traduttori professionisti con specializzazione giuridica
• 📞 Supporto diretto e personale
• 🔐 Riservatezza totale dei documenti
• 🚚 Consegna ovunque, anche a distanza
• 🕒 Tempi rapidi e gestione delle urgenze

La nostra missione è offrire traduzioni giurate e certificate a Torino con il massimo della professionalità e trasparenza.

📩 Richiedi ora un preventivo gratuito per il Servizio di traduzioni giurate e Certificate

Ricevi in giornata un preventivo personalizzato. Basta inviarci il tuo documento in formato PDF o immagine leggibile.

📧 Email: preventivotraduzione@gmail.com
📱 WhatsApp: +39 3403565725
📞 Telefono: +39 06486444
📍 Torino – riceviamo su appuntamento
🕘 Lun–Ven, 9:00–18:00

❓ Domande frequenti – FAQ

La traduzione giurata è valida anche all’estero?
Sì, in molti casi è sufficiente. In altri, può essere necessaria un’apostille. Possiamo occuparcene noi.

Posso ricevere la traduzione via email?
Certamente! Ti inviamo un PDF firmato, valido per numerosi usi. In alternativa, spediamo anche copie cartacee.

Cosa devo fornire per iniziare la traduzione?
È sufficiente una scansione o una foto chiara del documento. Ti rispondiamo in giornata.

Offrite traduzioni urgenti anche nei weekend?
Sì, se richiesto, possiamo attivarci per consegne rapide anche in 24 ore.